Radiodetection RD7000 Guía de usuario Pagina 35
- Pagina / 76
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
35
FRANÇAIS
NOTE: La première fois que vous utiliserez eCAL, la fenêtre Unit Manager sera vide.
Vous devrez charger une clef de validation avant de poursuivre comme décrit à
l’étape 6.
Sauvegarder et imprimer les certicats
Une fois le processus terminé, une nouvelle ligne apparait à la suite de l’historique
de calibration. Désormais, vous pouvez voir, imprimer ou sauvegarder le certicat de
validation. Pour ce faire :
Cliquez sur la dernière ligne de l’historique de calibration.
Lancez l’édition du certicat de calibration en cliquant sur l’icône cerclée
Pour sauvegarder le certicat, -> Fichier -> Sauvegarder sous. Les certicats
sont sauvegardés sous format HTML à l’emplacement de votre choix. Vous
pouvez ensuite visualiser les certicats sous n’importe quel navigateur internet.
Pour imprimer un certicat -> Fichier -> Imprimer et suivez les indications de
votre boite de dialogue.
NOTE: En dépit du fait que les clefs de validation ne soient valables qu’une semaine,
vous pouvez afcher, imprimer ou sauvegarder les certicats librement. A la
différence des clefs de validation, les certicats ne sont pas assujettis à une date
d’expiration.
Mettre le RD7000 à niveau
Radiodetection poursuit la mise à jour permanente de ses produits. A ce titre, des
mises à jours et des miro code seront régulièrement et gracieusement mises à votre
disposition. Pour être informé de ces mises à jour par email, il suft de vous inscrire à
l’extension de garantie de 3 ans (gratuite) au lien
www.radiodetection.com/extendedwarranty.
Par la suite, à chaque nouvelle version du rmware , vous recevrez un email de
Radiodetection vous prévenant de sa mise à disposition.
Pour darantage d’informations concernant les rmwares, allez à
www.radiodetection.com/rmwareupgrades.
Extension de garantie
Tous les produits RD7000/RD8000 bénécient d’une garantie Pièces et Mains
d’œuvre d’un an. Les utilisateurs peuvent étendre cette garantie à 3 ans en s’inscrivant
gratuitement. Cet enregistrement offre de surcroît le libre accès aux mises à jour
rmware. Pour être éligibles, les utilisateurs doivent s’inscrire dans les trois mois
qui suivent l’achat. Après enregistrement, les utilisateurs reçoivent conrmation
de leurs inscriptions par email. Cet email contiendra une clef indispensable pour le
téléchargement des mises à jour de rmware.
Pour vous enregistrer: www.radiodetection.com/extendedwarranty.
1.
2.
3.
4.
- User Guide 1
- ENGLISH 1 3
- DEUTSCH 58 3
- FRANÇAIS 22 3
- NEDERLANDS 40 3
- About this guide 4
- Copyright statement 4
- Trademarks 4
- Important notices 4
- Training 5
- Service and Maintenance 5
- RD7000 receiver 6
- Receiver features 7
- Receiver keypad 7
- Receiver screen icons 7
- Transmitter features 9
- Transmitter keypad 9
- Transmitter screen icons 9
- Before you begin 10
- Language 11
- Units (receiver only) 11
- Using the menu 12
- Transmitter menu options 13
- Locating pipes and cables 14
- Using accessories 15
- Locating sondes 15
- Fault-nding 15
- Manager and eCAL 16
- Upgrading your RD7000 17
- Extended Warranty 17
- Warranty 18
- This warranty does not cover: 19
- A propos de ce guide 22
- Marques déposées 22
- Remarques importantes 22
- Formation 23
- Service et Maintenance 23
- Le récepteur RD7000 24
- Composantes du 25
- Icones d’écran 27
- Avant de commencer 28
- FRANÇAIS 29
- Utilisez le Menu 30
- Options du menu générateur 31
- Détecter des câbles et des 32
- Recherche de défauts 33
- Utiliser les accessoires 33
- Installer Centros Manager 34
- Mettre le RD7000 à niveau 35
- Extension de garantie 35
- Garantie 36
- Cette garantie ne couvre pas: 37
- Inleiding 40
- Scholing 41
- Service en Onderhoud 41
- RD7000 ontvanger 42
- Kenmerken ontvanger 43
- Bedieningspaneel 43
- Scherm symbolen 43
- Tx1, Tx3 en Tx10 zenders 44
- Kenmerken zender 45
- Bedieningspaneel zender 45
- Voordat u begint 46
- Batterij 47
- Het menu gebruiken 48
- Accessoires gebruiken 49
- Passieve Frequenties 50
- Actieve Frequenties 50
- Zendtangen 50
- Opsporen van sondes 51
- Foutzoeken 51
- Manager en eCAL 52
- Uw RD7000 upgraden 53
- Verlengde garantie 53
- NEDERLANDS 55
- Notities 56
- Einleitung 58
- Schulung 59
- Wartung und Service 59
- RD7000 Empfänger 60
- Merkmale des 61
- Empfängers 61
- Empfänger Tastenfeld 61
- Empfänger 61
- Bildschirmsymbole: 61
- Tx1, Tx3 und Tx10-Sender 62
- Merkmale des Senders 63
- Sender Tastenfeld 63
- Bildschirmsymbole 63
- Vor dem Beginn 64
- Maßeinheit (nur am Empfänger) 65
- Batterien 65
- Nutzung des Menüs 66
- Bewegen im Sender Menü 67
- Passive Frequenzen 68
- Aktive Frequenzen 68
- Sendezangen 68
- Stethoskop-Antenne 68
- Sondenortung 69
- Fehlersuche (FF) 69
- Zubehör-Anschluss 69
- -Manager und eCAL 70
- Erweiterung Ihres RD7000 71
- Erweiterte Garantie 71
- Die Garantie gilt nicht für: 73
- Asia-Pacific 76
Relacionado con productos y manuales para Receptor Radiodetection RD7000
Receptor Radiodetection RD7000 Manual de usuario
(46 paginas)
(46 paginas)
Receptor Radiodetection RD7000 Guía de usuario
(18 paginas)
(18 paginas)
Receptor Radiodetection RD7000 Manual de usuario
(8 paginas)
(8 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.082 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales